Doug,
I think if you want to open the help file from within the program it has to be in the same folder, yes. You should also be able to open the help file by double clicking it. If I remember correctly, the only time you actually navigate to a specific location in the help file is when you open the help from a specific order.
Nils